No exact translation found for اختبار فقر الدم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic اختبار فقر الدم

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Fermement résolu à combattre l'inégalité raciale dans le pays, le Gouvernement fédéral a entrepris certain nombre d'actions relatives à la santé des femmes noires : institution d'un examen pour dépistage prénatal de l'anémie falciforme; rédaction et publication d'un livre sous le titre « Adoption d'une optique d'équité dans l'attention aux différences dans le Pacte national pour réduire la mortalité maternelle et néonatale - Soins aux femmes noires »; inclusion d'une question sur la couleur dans les formulaires du Ministère de la santé et dans les systèmes d'information.
    ولما كانت الحكومة الاتحادية قد اتخذت قرارا حاسما لمعالجة عدم المساواة العنصرية في البلد، فإنها تتخذ بعض الإجراءات المحددة فيما يتعلق بصحة المرأة السوداء، وهي إجراء اختبار لاكتشاف فقر الدم المنجلي الشكل في اختبارات ما قبل الولادة، وإعداد ونشر كتاب بعنوان ”منظور العدل بالنسبة لأوجه الاختلاف في الميثاق الوطني لتخفيض الوفيات النفاسية ووفيات المواليد - رعاية المرأة السوداء“، وإدراج سؤال بشأن اللون في نماذج وزارة الصحة وفي نظم المعلومات.
  • Parmi les échantillons qui peuvent être transportés au titre du présent paragraphe, l'on trouve, par exemple, les analyses de sang ou d'urine pour mesurer le taux de cholestérol, la glycémie, les taux d'hormones ou les anticorps spécifiques de la prostate (PSA), les examens pratiqués pour vérifier le fonctionnement d'un organe comme le cœur, le foie ou les reins sur des êtres humains ou des animaux atteints de maladies non infectieuses, la pharmacovigilance thérapeutique, les examens pratiqués à la demande de compagnies d'assurance ou d'employeurs pour déterminer la présence de stupéfiants ou d'alcool, et, enfin, les essais de diagnostic de grossesse; les biopsies pour le dépistage du cancer ou la recherche d'anticorps chez des êtres humains ou des animaux. ".
    وتشمل أمثلة العينات التي يمكن نقلها بموجب هذه الفقرة اختبارات الدم أو البول لرصد مستويات الكولسترول، أو مستويات سكر الدم، أو مستويات الهرمونات، والأجسام المضادة الخاصة بالبروستات؛ والاختبارات المطلوبة لرصد عمل الأعضاء مثل القلب أو الكبد أو الكلى للبشر والحيوانات المصابين بأمراض غير معدية، أو رصد العقاقير العلاجية؛ والاختبارات التي تُجرى لأغراض التأمين أو العمل والمراد بها تحديد وجود مخدرات أو كحول؛ واختبارات الحمل؛ وخزعات كشف السرطان؛ وكشف الأجسام المضادة في البشر أو الحيوانات".